Le 15 février 1893, Budapest se mit à publier un journal qu’on ne pouvait ni plier, ni laisser tomber dans une flaque, ni utiliser pour emballer quoi que ce soit.

Le Telefon Hírmondó avait des reporters, des rédacteurs, des horaires, des abonnés et des nouvelles de dernière minute. Ce qu’il ne livrait pas, en temps normal, c’était une édition imprimée. Les informations étaient recueillies dans une rédaction centrale, mises en forme, puis lues à voix haute dans des transmetteurs téléphoniques afin que les abonnés de toute la ville puissent les écouter au moyen de récepteurs. Quelques semaines après le lancement, une notice américaine contemporaine résumait déjà le dispositif : une rédaction, de nombreux auditeurs et des nouvelles parlées distribuées par des fils.1

Ce n’était pas simplement une utilisation ingénieuse du téléphone. C’était une organisation médiatique construite autour d’un problème : comment publier sans page.

Tivadar Puskás, l’ingénieur hongrois du téléphone à l’origine du service, le lança à une époque où le téléphone urbain ordinaire restait coûteux et demeurait surtout associé aux entreprises, aux administrations, aux hôtels et à d’autres usagers institutionnels. Les Archives nationales hongroises datent l’ouverture au public du 15 février 1893 et indiquent que, dans un premier temps, les abonnés au téléphone pouvaient demander à être raccordés ; un réseau distinct fut ensuite construit pour le Hírmondó.2 Puskás mourut le 16 mars, à peine un mois après l’ouverture. Presque toute la longue existence institutionnelle du service revint donc à ses successeurs, qui durent transformer son nouveau système en quelque chose pour lequel les clients continueraient à payer.7

Quatre hommes dans la salle d’essai du Telefon Hírmondó, vers 1892
Salle d’essai du Telefon Hírmondó, vers 1892. L’image offre un aperçu du contexte expérimental qui précède l’ouverture au public en 1893 ; elle ne documente pas le lancement du service. Postamúzeum item 2388; unknown photographer Domaine public Source: Source originale Public domain

En 1901, les auteurs de passage ne décrivaient plus une curiosité de laboratoire. Thomas S. Denison évoquait environ 6 200 abonnés et un personnel comprenant un directeur commercial, un rédacteur en chef, quatre rédacteurs adjoints et neuf reporters. Un autre témoignage contemporain situait le nombre d’auditeurs au-dessus de 7 000. Les chiffres varient selon la date et la source, mais l’essentiel, sur le plan de l’organisation, est difficile à manquer : Budapest possédait une rédaction qui produisait chaque jour un service audio à une échelle commerciale.3,4

Son programme donnait l’impression que quelqu’un avait pris les rubriques d’un journal pour les étirer sur le cadran d’une horloge.

Informations politiques, cours de la Bourse et des changes, nouvelles judiciaires, faits locaux et étrangers, critique théâtrale, marchés et météo passaient à des heures déterminées. Des résumés permettaient de rattraper un bulletin manqué. Plus tard dans la journée venaient les concerts et les représentations théâtrales. Les auteurs de l’époque appelaient les lecteurs à la voix puissante des « stentors » : à la fois un intitulé de fonction et un rappel que l’ingénierie audio du XIXᵉ siècle comptait généreusement sur le gosier humain.3,4

La technologie de distribution était inhabituelle ; le fonctionnement de la rédaction, lui, restait étonnamment familier. Denison décrit des reporters qui rédigeaient leurs sujets puis les soumettaient à un rédacteur chargé de les approuver. Le texte était ensuite reproduit dans les bureaux, vérifié, conservé dans les archives et découpé en bandes destinées à être lues par les stentors. Le même témoignage précise que le rédacteur était responsable en cas de diffamation et qu’il avait déjà eu affaire à des procès.3 Un média dont les mots disparaissaient dans l’oreille de l’auditeur produisait donc, en coulisses, une trace papier étonnamment matérielle.

Cette paperasse résolvait un problème dont le journal imprimé avait à peine à se soucier. Si quelqu’un contestait un article imprimé, l’éditeur pouvait montrer l’exemplaire. Une publication orale, elle, disparaissait au moment même où elle était livrée. Le Telefon Hírmondó avait besoin d’une réponse interne à une question très concrète : qu’avions-nous dit exactement à cette heure-là, et qui l’avait approuvé ?

La solution consistait à conserver la rédaction, tout en retirant le papier du côté de l’abonné.

Présenter le service comme « la radio avant la radio » saisit une ressemblance tout en en masquant plusieurs autres. La comparaison se comprend. Une source unique envoyait une programmation commune à de nombreux auditeurs ; ceux-ci recevaient des informations et des divertissements sans répondre ; avec le temps, le service transmit aussi des concerts, de l’opéra et du théâtre. Les histoires institutionnelles hongroises le décrivent explicitement comme un prédécesseur direct de la radio en Hongrie.2 Mais parler de forme précoce de radio risque de faire disparaître ce que les contemporains eux-mêmes jugeaient important : ils le décrivaient sans cesse comme un journal.

Le Telefon Hírmondó se comportait comme tel. Il achetait des dépêches télégraphiques au tarif de la presse, échangeait des bons procédés avec la presse imprimée, employait des reporters et des rédacteurs, tenait des archives quotidiennes et vendait des abonnements. Denison constata qu’il ne publiait pas d’éditoriaux au sens habituel de la presse imprimée ; sa vie juridique et son organisation restaient néanmoins assez journalistiques pour que le droit de la diffamation ne s’évapore pas simplement parce que l’encre avait disparu.3

Le réseau modifiait aussi la nature même de l’abonnement. La téléphonie ordinaire reposait sur un correspondant qui en appelait un autre. Le Hírmondó devait faire l’inverse : une même source devait atteindre simultanément un grand nombre de récepteurs. Les Archives nationales hongroises retracent le passage des premiers raccordements par le réseau téléphonique à un câblage spécialement construit pour le Hírmondó ; des descriptions ultérieures montrent des postes d’écoute fixés au mur et dépourvus de dispositif pour parler.2,5 L’auditeur n’appelait pas la rédaction. C’était la rédaction qui avait rendez-vous avec l’auditeur.

Schéma de principe du Telefon Hírmondó par Puskás, en 1892, montrant une source alimentant plusieurs récepteurs.
Schéma de principe de Puskás, 1892. Il montre la logique « une source, plusieurs récepteurs » ; ce n’est pas une carte du réseau budapestois ultérieur. Tivadar Puskás, 1892 principle circuit Domaine public Source: Source originale Public domain

Puisqu’il n’y avait pas de page à parcourir du regard, l’horaire reprit une partie du travail normalement assuré par la mise en page.

Le lecteur d’un journal imprimé peut passer des nouvelles étrangères aux marchés, puis aux annonces théâtrales, simplement en parcourant la feuille. L’abonné au Hírmondó devait savoir à quelle heure ces rubriques étaient programmées. En 1901, le programme décrit par Denison attribuait des créneaux différents aux différents types de contenu et répétait plus tard dans la journée de courts résumés.3 Le système transformait la chronologie en navigation : la grille des programmes servait en quelque sorte d’index, avec des heures à la place des numéros de page.

Ce dispositif rend aussi les chiffres d’abonnés un peu trompeurs. Des témoignages contemporains citent parmi les clients raccordés des hôtels et d’autres établissements collectifs.3 Un seul abonnement pouvait donc placer plusieurs personnes à portée des récepteurs. L’entreprise comptait les points de raccordement ; les oreilles, elles, se laissaient obstinément mal facturer une par une.

L’abonnement lui-même ressemblait davantage à une infrastructure qu’à l’achat d’un journal au kiosque. Denison décrit des récepteurs installés dans les locaux de l’abonné aux frais de l’entreprise et un mode de paiement qui engageait en pratique le client pour un an.3 Un lecteur mécontent d’un journal imprimé pouvait simplement ne pas acheter le numéro du lendemain. Le client du Hírmondó devait d’abord composer avec un équipement déjà fixé au mur. L’avenir des médias avait découvert assez tôt le contrat de service.

Au cours de la première décennie du XXᵉ siècle, le service avait survécu assez longtemps pour devenir une infrastructure. Scientific American en parlait encore en 1907, quatorze ans après son lancement.6 Cette longévité compte, car l’histoire de l’électricité au XIXᵉ siècle regorge de démonstrations qui éblouissaient le public avant de rentrer chez elles avec leur inventeur. Le Telefon Hírmondó, lui, devait entretenir des lignes, payer du personnel, remplir des heures de programme et survivre à une expérience beaucoup moins spectaculaire : vérifier si les abonnés renouvelaient.

Sa relation ultérieure avec la radio ne se résuma pas à une mise à mort technologique nette. La radiodiffusion régulière commença en Hongrie en 1925, et les Archives numériques nationales hongroises indiquent que, dès les débuts de la radio, la station de Budapest et le service filaire diffusaient le même programme. Le réseau du Hírmondó survécut jusqu’à la Seconde Guerre mondiale, durant laquelle le système fut détruit.5 L’ancien média et le nouveau se chevauchèrent, parce qu’une infrastructure qui fonctionne accepte rarement de disparaître uniquement pour rendre une frise chronologique des technologies plus facile à tracer.

Ce qui devint obsolète, c’était la nécessité de tirer des lignes audio dédiées pour que l’idée d’une programmation commune paraisse normale. Dans les années 1920, la radiodiffusion sans fil était en train de faire d’« une voix, de nombreux foyers » une forme médiatique familière. Le Telefon Hírmondó avait déjà passé des décennies à découvrir les routines éditoriales et commerciales qu’exigeait cette forme.

Le service résiste donc aux étiquettes trop nettes. Ce n’était pas simplement un gigantesque appel téléphonique : les abonnés ne s’appelaient pas entre eux et le contenu suivait une programmation commune. Ce n’était pas un journal imprimé, même si reporters et rédacteurs travaillaient selon des routines journalistiques parfaitement reconnaissables. Il annonçait la radiodiffusion sans employer la technologie sans fil qui allait ensuite définir la radio.

Les descriptions qui nous sont parvenues sont donc surtout révélatrices par leurs détails de bureau parfaitement ordinaires. Les reporters rendaient leurs textes. Les rédacteurs les approuvaient. On relisait et corrigeait. Il y avait des procès. Des clients se plaignaient. Des horaires étaient publiés. Des artistes étaient engagés. Cette technologie radicale était maintenue en vie par un travail administratif si familier que personne ne jugeait nécessaire de lui donner un nom futuriste.

Budapest avait retiré la page du journal et découvert que presque tout le reste restait à faire.