Am 15. Februar 1893 begann Budapest eine Zeitung herauszugeben, die man weder falten noch in eine Pfütze fallen lassen oder zum Einwickeln benutzen konnte.

Der Telefon Hírmondó hatte Reporter, Redakteure, einen Sendeplan, Abonnenten und Eilmeldungen. Was er gewöhnlich nicht lieferte, war eine gedruckte Ausgabe. Nachrichten wurden in einer zentralen Redaktion gesammelt, zu Meldungen redigiert und in Telefonmikrofone vorgelesen, sodass Abonnenten überall in der Stadt über Hörer zuhören konnten. Eine amerikanische Notiz beschrieb das System wenige Wochen nach dem Start: eine Redaktion, viele Zuhörer und gesprochene Meldungen, die über Leitungen verteilt wurden.1

Das war mehr als eine clevere Nutzung des Telefons. Es war ein Medienbetrieb, der Publizieren ohne Seite organisieren musste.

Tivadar Puskás, der ungarische Telefoningenieur hinter dem Dienst, startete ihn zu einer Zeit, als das städtische Telefon noch teuer war und vor allem Unternehmen, Behörden, Hotels und anderen Institutionen diente. Das Ungarische Nationalarchiv datiert die öffentliche Eröffnung auf den 15. Februar 1893 und hält fest, dass bestehende Telefonkunden sich zunächst verbinden lassen konnten; später erhielt der Hírmondó ein eigenes Leitungsnetz.2 Puskás starb am 16. März, kaum einen Monat nach dem Start. Fast die gesamte weitere Existenz des Dienstes lag damit in den Händen seiner Nachfolger, die aus dem neuen System etwas machen mussten, wofür Kunden dauerhaft zahlten.7

Vier Männer im Versuchsraum des Telefon Hírmondó um 1892.
Versuchsraum des Telefon Hírmondó um 1892. Das Bild zeigt den experimentellen Kontext vor der öffentlichen Eröffnung 1893, nicht die Eröffnung selbst. Postamúzeum item 2388; unknown photographer Gemeinfrei Quelle: Originalquelle Public domain

1901 schrieben Besucher längst nicht mehr über eine Laborattraktion. Thomas S. Denison berichtete von ungefähr 6.200 Abonnenten und einem Personalbestand mit Geschäftsführer, Chefredakteur, vier Redakteursassistenten und neun Reportern. Eine weitere zeitgenössische Darstellung nannte mehr als 7.000 Abonnenten. Die Zahlen unterscheiden sich je nach Zeitpunkt und Quelle; organisatorisch ist der Befund eindeutig: Budapest betrieb eine Redaktion, die täglich ein kommerzielles Audioprogramm produzierte.3,4

Der Sendeplan wirkte, als hätte jemand die Ressorts einer Zeitung über eine Uhr gespannt.

Politische Meldungen, Börsen- und Wechselkurse, Gerichtsberichte, lokale und ausländische Nachrichten, Theaterkritik, Marktberichte und Wetter kamen zu festen Zeiten. Wer eine frühere Meldung verpasst hatte, bekam Zusammenfassungen. Konzerte und Theateraufführungen belegten spätere Programmplätze. Zeitgenössische Autoren nannten die stimmgewaltigen Sprecher »Stentoren« – zugleich Berufsbezeichnung und Hinweis darauf, dass die Audiotechnik des 19. Jahrhunderts dem menschlichen Kehlkopf einen großzügigen technischen Beitrag abverlangte.3,4

Die Verteilungstechnik war ungewöhnlich, der redaktionelle Ablauf dagegen erstaunlich vertraut. Denison beschreibt, wie Reporter ihre Meldungen ausarbeiteten und einem Redakteur vorlegten, der den Text freigab. Im Büro wurde das Material vervielfältigt, geprüft, abgelegt und anschließend für die Stentoren in Lesestreifen geschnitten. Derselben Darstellung zufolge trug der Redakteur bei Verleumdungsklagen die Verantwortung und hatte bereits Prozesse hinter sich.3 Ein Medium, dessen Worte im Ohr des Publikums verschwanden, erzeugte hinter den Kulissen also eine bemerkenswert handfeste Papierakte.

Diese Papierunterlagen lösten ein Problem, um das sich eine gedruckte Zeitung kaum kümmern musste. Wurde ein Artikel beanstandet, konnte der Verlag auf die Ausgabe zeigen. Gesprochene Inhalte dagegen verschwanden im Moment der Übermittlung. Der Telefon Hírmondó brauchte deshalb intern eine sehr praktische Antwort auf die Frage: Was genau haben wir um diese Uhrzeit gesagt, und wer hat es freigegeben?

Die Redaktion blieb also erhalten, obwohl am Ende zum Abonnenten kein Papier mehr gelangte.

Den Dienst »Radio vor dem Radio« zu nennen, trifft eine Ähnlichkeit und verdeckt mehrere andere. Der Vergleich liegt nahe. Eine Quelle lieferte ein gemeinsames Programm an viele Hörer; das Publikum empfing Nachrichten und Unterhaltung, ohne zurückzusprechen; später wurden Konzerte, Oper und Theater übertragen. Ungarische Archivdarstellungen bezeichnen den Dienst ausdrücklich als unmittelbaren Vorläufer des Rundfunks in Ungarn.2 Doch die Bezeichnung Frühform des Radios kann ausblenden, was Zeitgenossen selbst wichtig fanden: Sie nannten ihn immer wieder eine Zeitung.

Und wie eine Zeitung verhielt sich der Hírmondó auch. Er bezog Telegramme zu Pressetarifen, pflegte Beziehungen zur gedruckten Presse, beschäftigte Reporter und Redakteure, führte eine Tagesakte und verkaufte Abonnements. Denison stellte fest, dass es keine Leitartikel im üblichen gedruckten Sinn gab; juristisch und organisatorisch blieb der Betrieb dennoch journalistisch genug, dass Verleumdungsrecht nicht einfach verschwand, nur weil keine Tinte im Spiel war.3

Auch das Netz veränderte, was ein Abonnement bedeutete. Gewöhnliche Telefonie war darauf ausgelegt, dass eine Partei eine andere anrief. Beim Hírmondó war es umgekehrt: Eine Quelle musste gleichzeitig zahlreiche Empfangsgeräte erreichen. Das Ungarische Nationalarchiv dokumentiert den Übergang von der anfänglichen Vermittlung über das Telefonnetz zu eigenen Hírmondó-Leitungen; spätere Beschreibungen zeigen an der Wand montierte Hörgeräte ohne Sprechvorrichtung.2,5 Der Abonnent rief die Redaktion nicht an. Die Redaktion hatte einen Termin mit dem Abonnenten.

Puskás’ Prinzipschaltbild des Telefon Hírmondó von 1892 mit einer Quelle und mehreren Empfängern.
Puskás’ Prinzipschaltbild von 1892. Es zeigt die Logik „eine Quelle, viele Empfänger“ und ist keine Karte des späteren Budapester Netzes. Tivadar Puskás, 1892 principle circuit Gemeinfrei Quelle: Originalquelle Public domain

Weil es keine Seite zum Überfliegen gab, übernahm die Zeit einen Teil der Aufgabe, die sonst das Layout erledigte.

Ein Leser einer gedruckten Zeitung kann von Auslandsnachrichten zum Marktbericht und weiter zu Theaterankündigungen springen, indem sein Blick über das Blatt wandert. Ein Hírmondó-Abonnent musste wissen, wann diese Dinge auf dem Plan standen. Denisons Programm von 1901 ordnete verschiedenen Tageszeiten verschiedene Inhalte zu und wiederholte später kurze Zusammenfassungen.3 So wurde Chronologie zur Navigation: Der Programmplan war gewissermaßen ein Inhaltsverzeichnis, dessen Seitenzahlen Uhrzeiten waren.

Dieses System macht auch Abonnentenzahlen etwas trügerisch. Zeitgenössische Berichte nennen Hotels und andere gemeinsam genutzte Einrichtungen unter den Anschlüssen.3 Hinter einem einzigen Abonnement konnten also mehrere Menschen an den Hörern sitzen. Das Unternehmen zählte Anschlussstellen; Ohren ließen sich hartnäckig schlecht einzeln abrechnen.

Auch das Abonnement selbst ähnelte eher Infrastruktur als dem Kauf einer Zeitung am Kiosk. Denison zufolge installierte das Unternehmen die Hörer auf eigene Kosten in den Räumen des Kunden; die Zahlungsregelung band den Abonnenten faktisch für ein Jahr.3 Ein verärgerter Leser einer gedruckten Zeitung konnte die morgige Ausgabe einfach nicht kaufen. Beim Hírmondó musste man sich erst mit Geräten auseinandersetzen, die bereits an der Wand hingen. Die Medienzukunft hatte den Dienstvertrag bemerkenswert früh entdeckt.

Im ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts hatte der Dienst lange genug überlebt, um selbst zur Infrastruktur zu werden. Scientific American schrieb 1907 noch immer darüber, vierzehn Jahre nach dem Start.6 Gerade diese Dauer unterscheidet ihn von den zahlreichen elektrischen Vorführungen des 19. Jahrhunderts, die ein Publikum verblüfften und anschließend mit dem Erfinder nach Hause gingen. Der Telefon Hírmondó musste Leitungen unterhalten, Personal bezahlen, täglich Stunden füllen und das deutlich weniger spektakuläre Experiment bestehen, ob Abonnenten verlängerten.

Sein späteres Verhältnis zum Radio war kein sauberer technischer Ablöseprozess. Der regelmäßige ungarische Rundfunk begann 1925; das Ungarische Nationale Digitalarchiv hält fest, dass Radio Budapest und der kabelgebundene Dienst von Beginn des Rundfunkbetriebs an dasselbe Programm übertrugen. Das Hírmondó-Netz überlebte bis in den Zweiten Weltkrieg, als das System zerstört wurde.5 Altes und neues Medium existierten nebeneinander, weil funktionierende Infrastruktur selten freiwillig verschwindet, nur damit sich eine Technikgeschichte schöner zeichnen lässt.

Überholt wurde schließlich vor allem die Notwendigkeit, für ein gemeinsames Audioprogramm eigene Leitungen bis zu den Hörern zu verlegen. In den 1920er-Jahren machte Rundfunk »eine Stimme, viele Haushalte« zu einer gewöhnlichen Medienform. Telefon Hírmondó hatte da bereits jahrzehntelang die redaktionellen und kommerziellen Routinen erprobt, die dafür nötig waren.

Der Dienst entzieht sich deshalb sauberen Etiketten. Ein riesiges Telefongespräch war er nicht, denn die Abonnenten riefen einander nicht an und die Inhalte folgten einem gemeinsamen Plan. Eine gedruckte Zeitung war er ebenfalls nicht, obwohl Reporter und Redakteure in erkennbar journalistischen Abläufen arbeiteten. Er nahm Rundfunk vorweg, ohne jene drahtlose Technik zu nutzen, die Radio später definierte.

Am aufschlussreichsten sind deshalb die erhaltenen Beschreibungen voller gewöhnlicher Bürodetails. Reporter lieferten Texte ab. Redakteure gaben sie frei. Es wurde Korrektur gelesen. Prozesse wurden geführt. Kunden beschwerten sich. Sendepläne wurden veröffentlicht. Künstler wurden gebucht. Eine radikale Verteilungstechnik blieb durch Verwaltungsarbeit am Leben, die so vertraut war, dass niemand ihr einen futuristischen Namen geben musste.

Budapest hatte die Seite aus der Zeitung entfernt und festgestellt, dass fast alles andere trotzdem erledigt werden musste.