Au XVIIIe siècle, la Grande-Bretagne publie chaque année un ouvrage de navigation dont le contrôle qualité part d’un principe assez sain : la personne qui fait le calcul peut se tromper.

La précaution n’avait rien de théorique. Le Nautical Almanac reposait sur une masse de calculs à la main, et une petite erreur numérique pouvait ensuite se retrouver, très proprement imprimée, dans le livre. Sous Nevil Maskelyne, alors Astronomer Royal, des « Computers » — des calculateurs et calculatrices — réalisaient les calculs. Leurs résultats étaient contrôlés indépendamment puis transmis à des « Comparers », chargés de repérer les désaccords avant que les chiffres n’arrivent jusqu’aux marins.1,2

Le mot Computer paraît plus futuriste que les conditions de travail. Sous Maskelyne, quatre à neuf Computers pouvaient travailler en même temps au Nautical Almanac. Ils travaillaient chez eux, certains près de Londres, d’autres ailleurs en Angleterre. Les archives de l’Observatoire royal décrivent des qualités beaucoup moins célestes qu’on pourrait l’imaginer : aisance en calcul, maîtrise des tables mathématiques et astronomiques, attention au détail et écriture soignée. Une formation poussée en astronomie n’était pas indispensable.2

Cette organisation répondait à un problème concret : déterminer la longitude en mer était aussi une affaire de calcul. La méthode des distances lunaires utilisait l’angle observé entre la Lune et un autre astre pour déterminer l’heure de Greenwich et, de là, la longitude. Maskelyne avait testé la méthode en mer, mais les opérations étaient longues. Des tables donnant à l’avance les positions futures de la Lune permettaient d’effectuer à terre une grande partie du travail avant même le départ.3

Maskelyne devient Astronomer Royal en 1765. Le premier Nautical Almanac est imprimé sous sa direction en 1766 pour l’année 1767, avec des éphémérides solaires et lunaires et d’autres tables destinées à la navigation et à l’astronomie. Le livre permettait d’emporter à bord des positions célestes déjà calculées. Le confort du navigateur reposait donc sur beaucoup de calculs effectués ailleurs, bien avant le voyage.4

La redondance était volontaire. L’histoire de l’Observatoire décrit chaque calcul comme étant effectué indépendamment par deux Computers ; si leurs résultats différaient, le désaccord était transmis au Comparer. Un écart n’était donc pas un accident embarrassant survenu en dehors du système. C’était précisément l’une des choses que le système avait été conçu pour faire apparaître.5

Un ouvrage récent publié par Cambridge sur le Board of Longitude décrit Maskelyne à la tête d’un groupe de Computers encadrés par des Comparers ; la hiérarchie, les coûts et l’organisation de la production reviennent régulièrement dans les préoccupations du Board. Les tables pouvaient être calculées plusieurs années à l’avance. Il fallait donc gérer des délais, des coûts, une équipe dispersée et, en plus, rémunérer des gens dont le travail consistait à repérer les écarts entre deux réponses censées être identiques.1

Parmi ces personnes travaillant à domicile figure Mary Edwards, à Ludlow, employée de 1795 à la mort de Maskelyne en 1811. Sa présence corrige aussi une image facile : celle d’une salle de calcul entièrement masculine à Greenwich. Cette salle n’existait pas encore. On cherchait des personnes capables de travailler avec méthode sur des tables, d’appliquer des procédures précises et de livrer des résultats assez lisibles pour être contrôlés par quelqu’un d’autre.2

Séparer calcul et comparaison comptait d’autant plus que l’impression ajoutait une nouvelle occasion de se tromper. À bord, l’autorité finale serait la table publiée, pas les calculs intermédiaires qui l’avaient produite. La fiabilité se construisait donc par étapes : calcul, vérification indépendante, comparaison, préparation pour l’impression, puis publication. Le volume final faisait disparaître presque tout ce travail.

Un étroit tableau numérique imprimé du Nautical Almanac pour 1767, donnant des valeurs astronomiques utilisées pour la navigation.
Un tableau du Nautical Almanac pour 1767, imprimé en 1766. Cette autorité imprimée compacte était l’aboutissement de calculs, vérifications et comparaisons réalisés à distance. Commissioners of Longitude / Nevil Maskelyne; historical publication scan Domaine public Source: Source originale Public domain

Il faisait disparaître aussi la géographie du travail. Un marin pouvait ouvrir un volume annuel compact dont les chiffres avaient été produits par des personnes travaillant chacune de leur côté, un peu partout en Angleterre. Le livre paraissait centralisé parce que la publication l’était. Les calculs ne l’étaient pas.

Après la mort de Maskelyne en 1811, la gestion de l’Almanac devient à son tour un problème institutionnel récurrent. Le Longitude Act de 1818 crée un poste salarié de Superintendent of the Nautical Almanac, et la responsabilité passe à Thomas Young au lieu de rester directement entre les mains de l’Astronomer Royal.1,6 Après la mort de Young en 1829, John Pond reprend brièvement cette responsabilité. William Stratford devient Superintendent en 1831.6

Stratford change ensuite l’organisation matérielle, pas seulement le titre du responsable. À la fin de 1831 ou en 1832, il crée un Nautical Almanac Office distinct pour superviser la production, sous l’autorité de l’Amirauté.6